21.8K
4680
頭鐵
頭鐵,網絡流行語,意思是頭像鐵一樣堅硬,指人固執、倔強。后多用于網絡游戲中,指玩游戲比較剛烈、不怕死的人,用自己的身體去攻擊,不依靠走位操作。
詞語來源
春秋戰國時代楚莊王之后產下雙胞胎,長子熊建及次子熊偉。后因賊兵作反,戰亂中兄弟失散。十數年后,熊建學得一身武藝。熊偉繼皇位,荒淫無度,欲娶鄰國公主作為政治婚姻。偶然機會,兄弟重遇,熊偉恐兄長爭帝位,加上兩人長相一樣,命人打造一鐵頭面具,套入熊建頭上。
英語中headstrong一詞義為:
- adj. 任性的;頑固的;剛愎的而如果字面直譯,則可近似引申為“頭硬、頭鐵”。
引申含義
頭鐵,是說頭像鐵一樣堅硬,指人固執、倔強。在特殊情況下也指這個人有點愣頭青的意思。
在網絡游戲里的意思就是指玩家玩游戲比較剛烈,不怕死,也不一定是貶義,但是頭鐵,不知變通的隊友的確很難配合。
示例引證
“你這個人真的很頭鐵呢。”